山行的意思和译文（山行的解释）

山行的意思和译文？

山行是指古诗《山行》，作者唐代·项斯

青枥林深亦有人，一渠流水数家分。

山当日午回峰影，草带泥痕过鹿群。

蒸茗气从茅舍出，缲丝声隔竹篱闻。

行逢卖药归来客，不惜相随入岛云。

译文

青青的枥树林的深处也住着人，一条小溪由几户人家共享同分。

高山在正午时分峰影已经移动，草叶上沾着泥痕因刚跑过鹿群。

蒸煮茶叶的香气从茅屋里冒出，缫丝的声响隔着竹篱也能听闻。

在路上遇见了买药归来的山客，心甘情愿随他进入如岛的白云。

山行的解释？

1、山行的字义：

山—是指山区、上山、爬山、登山的意思。

行—是指步行、行进、行政、行为的意思。

2、山行的意思：

山行—是指一位老人在山坡上慢慢地行走着，就是“山行”的意思。

3、综上所述，就是“山行”的意思。

在“山行”一诗里，“山行”是什么意思？

山行：

在山中行走。

全诗词语解释——山行：

在山中行走。

远上：

登上远处的。

寒山：

深秋季节的山。

石径：

石子的小路。

斜：

为倾斜的意思。

深：

另有版本作“生”。

（“深”可理解为在云雾缭绕的的深处；“生”可理解为在形成白云的地方）车：

轿子。

坐：

因为。

霜叶：

枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。

枫林晚：

傍晚时的枫树林。

红于：

比……更红，本文指霜叶红于二月花。

版本差异