借问词语解释是什么意思（古诗清明中借问的意思）

借问词语解释是什么意思？

借问一词来自于我国唐代著名诗人杜甫所写的古诗“清明”中，“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”

那么，这里边的借问就是指向路人请教的意思，也可以翻译成“请问”

这个意思就是请问你知道哪里有喝酒的地方呀？牧童摇遥指向远处的杏花村

古诗清明中借问的意思？

这是杜牧的诗:借问是请问的意思，在古代，借问是有礼貌，和打扰的意思。

全诗的意思是：

清明的时候，又下起了纷纷的春雨。

奔走旅行在外的人，心理更加增添了一分愁苦，简直失魂落魄了。

他向别人询问，附近那家小酒馆可以歇歇脚，放牧的孩子伸手指了指远方遥远的杏花深处的小村庄

借问酒家何处去错了吗？

错了。

应该是：

借问酒家何处有。

这首诗的四句是：

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

首先这是历史明句，不宜更改。

大家都习惯于这样。

其次作者是问哪有酒馆，而不是问去酒馆怎样走。

从韵律上讲用去也没有用有合适。

路人借问遥招手的借问和遥是什么意思？

遥招手，指向路人远远的招手示意。

【出处】《小儿垂钓》——唐代：

胡令能蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

【译文】一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧身坐在青苔上绿草映衬着他的身影。

听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。