当前位置:首页 > 漫画 >

张良拾履是什么意思(圯下拾履原文及译文)

时间:2023-07-24 16:20:10来源:

张良拾履是什么意思?

《张良下邳拾履》是一篇文言文。

良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:孺子,下取履!良鄂然,欲殴之。

为其老,强忍,下取履。

父曰:履我!良业为取履,因长跪履之。

父以足受,笑而去。

良殊大惊,随目之。

父去里所,复还,曰:孺子可教矣。

后五日平明,与我会此。

良因怪之,跪曰:诺。

五日平明,良往。

父已先在,怒曰:与老人期,后,何也?去,曰:后五日早会。

五日鸡鸣,良往。

父又先在,复怒曰:后,何也?去,曰:后五日复早来。

五日,良夜未半往。

有顷,父亦来,喜曰:当如是。

出一编书,曰:读此则为王者师矣。

后十年兴。

十三年孺子见我济北,谷城山下黄石即我矣。

遂去,无他言,不复见。

旦日视其书,乃太公兵法也。

良因异之,常习诵读之。

--《史记留侯世家》

张良此时还血气方刚,但也克制住了自己的情感,为陌生老人拾鞋、穿鞋,看上去好像很不值得,但这正是胸怀宽阔的象征。

明知自己比老人身强力壮,处处礼让,这既是对尊老爱幼传统的表现,又是对一个自身品格的完善。

从一点看到全局,从少看到老,从一叶而知秋,从一数而知百知千,张良也正是在不断礼让的过程中,磨砺了意志,增长了智慧,最终成为运筹帷幄之中,决胜千里之外的杰出的军事家、政治家。

圯下拾履原文及译文?

圯下拾履

《史记.留侯世家》:

“良尝闲从容步游下邳圯(音yí,桥)上,有一老父,衣褐(意hè,粗布短衣),至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:

‘孺子,下取履!’良鄂(同愕)然,欲殴之。

为其老,强忍,下取履。

父曰:

‘履我!’良业为取履,因长跪履之。

父以足受,笑而去。

良殊大惊,随目之。

父去里所,复还,曰:

‘孺子可教矣。

后五日平明,与我会此。

’……五日,良夜未半往。

有顷,父亦来,喜曰:

‘当如是。

’出一编书,曰:

‘读此则为王者师矣。

后十年兴。

十三年孺子见我济北,谷城山下黄石即我矣。

’……”

黄石公是战国时的一位遗老,他看到张良有为韩复仇的雄心,经过“圯下拾履”的“考验”,又经过一连五日约会,把一部《太公兵法》给张良,勉励他为推翻秦朝统治自强不息。

此事又见《汉书.张良传》。

后以此用为教人以成大事的典故,在诗文中有时借直接咏史以寄托某种情怀。

唐.刘禹锡《游桃园一百韵》诗:

“黄公履堪堕,洪崖肩可拍。

南宋.辛弃疾《木兰花慢——席上送张仲固帅兴元》词:

“一编书是帝王师,小试去征西。

清.赵执信《阳武怀古》:

“席门高车集,圮桥敝履坠。

张良拾履是什么意思?

张良拾履是一个古老的成语,意思是“学习先进的事物,并从中吸取教训,不断进步”。

它源于《论语·颜渊》里的一句话:

“张良拾遗,履绩无憾”。

从这句话中,我们可以看出张良对人生理想的追求,即从别人身上学习,从失败中汲取教训,不断进取,勇于担当一切困难。

拾履结袜典故?

〔出典〕《汉书·张释之列传》:“王生者,善为黄老言,处士也。

尝召居廷中,三公九卿尽会立。

王生老人曰:‘吾袜解。

’顾谓张廷尉:‘为我结袜。

’释之跪而结之。

既已,人或让王生:‘独奈何辱廷尉如此!’王生曰:‘吾老且贱,自度终亡(无)益于廷尉。

廷尉方天下名臣,吾故聊使结袜,欲以重之。

’诸公闻之,贤王生而重释之。

(廷尉:执法大臣。

处士:无官职的读书人。

让:指责。

度:估计。

)〔用例一〕宋代苏轼《临江仙·离杭至润,别张弼秉道》:“君王如有问,结袜赖王生。

〔用例二〕张良进履,释之结袜,其事虽小,可以见大。

展开更多
标签: